Au Bois des travestis (Phénix et Colombe) est un projet de création musicale et théâtrale du compositeur Jean-Christophe Marti.

Trois musiciennes : une percussionniste, une chanteuse, une vièliste, un comédien et un compositeur, sont assemblés pour créer un hommage musical à une communauté de travestis du Bois.

Travestis réellement rencontrés dans son adolescence par Jean-Christophe Marti, invoqués ici poétiquement à travers la mise en musique d’un mystérieux thrène de William Shakespeare

The Phoenix and the Turtle, et d’un texte autobiographique du compositeur Au Bois des travestis.

L’expérience des continuités entre voix, instruments et paroles est l’objet d’un voyage charpenté de récits, Nocturne ouvert aux mystères d’un monde peu connu.

Sur le plateau s’éprouveront des continus subtils entre voix et instruments. Voix des musiciennes et voix du comédien, paroles réelles et voix imaginaires des travestis, voix des instruments à peaux, à souffles, à cordes, éventail infini des parlés-chantés…