Ce pôle a pour ambition de lutter contre l’injustice faite aux personnes en situation de handicap, privées des droits culturels fondamentaux. Il veut contribuer à soutenir les équipements culturels du Val-de-Marne dans leur politique d’ouverture et d’adaptation à tous et toutes, en tant qu’espaces de travail, de diffusion, de formation, de pratique artistique. C’est un outil au service des artistes, de la société civile, des secteurs culturels et médico-sociaux, qui facilite leur mise en lien. Il existe un pôle art et handicap dans chaque département d’Île-de-France, réunis dans le réseau Imago. Pour le Val-de-Marne, c’est Anis Gras – le lieu de l’Autre qui se construit en lieu référent.
Soutiens : Conseil régional d’Île-de-France
Contact :
Pauline Redeger
transmission@lelieudelautre.com
01 49 12 03 29
Anis Gras – le lieu de l’Autre est un outil à destination des professionnels et acteurs du secteur médico-social, culturel du grand public, dont les objectifs sont :
– œuvrer pour des espaces d’expressions et de création accessibles pour tous et toutes ;
– accompagner les artistes en situation de handicap dans leurs besoins spécifiques ;
– faciliter la mise en lien entre structures culturelles et médico-sociales sur le territoire et la mise en place de projets communs ;
– encourager la pratique artistique en mixité
– accroître la visibilité d’initiatives en matière d’accessibilité et de création art et handicap sur le territoire
La Carte interactive
Le réseau IMAGO a établi une carte interactive recensant les structures culturelles et médico-sociales d’Île-de-France pour matérialiser leur proximité et se contacter plus facilement.
https://www.imagolereseau.fr/carte/
__________________________________
Programme accessible en audio
Chaque trimestre, l’équipe d’Anis Gras passe derrière le micro pour lire le programme du lieu et en rendre le contenu accessible à l’oreille. Si vous avez des conseils pour nous aider à nous améliorer, n’hésitez pas !
Retrouvez le programme en format audio sur www.soundcloud.com/anisgras
__________________________________
Documentation en FAcile à Lire et à Comprendre (FALC)
Cette méthode d’écriture et de mise en page a pour but de rendre accessible un texte en un langage compréhensible par tous·tes. Si la méthode peut être utile pour tout le monde, notamment pour certains textes complexes, techniques ou spécialisés, elle est généralement utilisée au service des personnes dont la compréhension d’un texte écrit nécessite une adaptation : personnes en situation de handicap, jeunes lecteur·ices, personnes dyslexiques, personnes âgées, personnes dont la langue maternelle ou principale n’est pas le français… Le protocole d’édition des documents rédigés en FALC implique que les textes soient rédigés et relus par des personnes concernées.
Pour les supports en FALC, le pôle travaille avec l’ESAT du théâtre Eurydice : www.teseurydice.fr
Déjà disponible
Anis Gras – le lieu de l’Autre met à disposition :
• Une documentation FALC sur le lieu à destination des artistes, à récupérer imprimée sur place ou à télécharger : www.shorturl.at/3TOgq
• Une documentation FALC sur le lieu à destination du public, à récupérer imprimée sur place ou à télécharger : www.shorturl.at/LN7Dc
Disponible au cours de l’année
Au fil de la programmation du lieu, sont proposés divers documents de communication et de médiation en FALC, à récupérer sur place ou à télécharger.
__________________________________
Outils administratifs en langage clair
L’objectif du langage clair (ou français simplifié) est de rendre un texte lisible, accessible et utile, pour tous les publics, quels que soient leur niveau d’éducation et leurs compétences linguistiques.
Là où souvent, rédiger en FALC suppose de simplifier les concepts et les propos (et de fait, nécessite de supprimer une partie de l’information) l’objectif d’un texte rédigé en langage clair est de simplifier le texte sans en perdre la substance : simplifier sans proposer une « autre version » du texte d’origine.
Pour les supports juridiques et administratifs en langage clair, le pôle travaille avec l’association Droit pluriel : www.droitpluriel.fr
À venir en septembre 2025
L’équipe du pôle travaille à l’adaptation en langage clair d’outils administratifs à destination des artistes : contrats de travail, conventions de résidence, autorisations de droit à l’image… Si vous êtes concerné·e et avez un besoin particulier, n’hésitez pas à nous contacter.
__________________________________
La newsletter du pôle
Le pôle publie une newsletter tous les deux mois. Elle partage l’offre culturelle accessible, les bons plans, les projets inspirants, des ressources. Si vous souhaitez partager un rendez-vous, un projet dans la newsletter, n’hésitez pas à nous contacter.
__________________________________
Les ateliers de pratiques artistiques mixtes et accompagnements
Vous êtes une structure culturelle, médico-sociale et avez envie de mettre en place un projet d’action culturelle envers vos publics. Vous pouvez contacter le pôle pour toute question, demande de ressources, rendez-vous.
__________________________________
Comptes-rendus de temps d’échange
– Journée de lancement du pôle art et handicap pour le Val-de-Marne
Le 19 janvier 2022, le lieu a donné la parole à plusieurs invité·es : artistes, intellectuel·les, professionnel·les du culturel et du médico-social, grand public.
-À la place de l’Autre : l’art vivant en langue des signes : par qui, avec qui et pour qui ?
Un événement exclusivement en Langue des Signes Française, sans interprétation en français, en octobre 2024. Professionnel·les et amateur·ices de l’art vivant en langue des signes se réunissent à Anis Gras – le lieu de l’Autre pour une journée de travail, d’échanges, de débats afin de poser les bases d’une charte de bonnes pratiques.
